LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES, GENEVE

LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES

vous prie d’assister à la soirée qu’il organise 

le jeudi 15 novembre 2007 à 18h30 

à l’Auberge de la Mère Royaume 

Place Simon-Goulart, 4, 1201 Genève 

avec 

Monsieur le Professeur Pierre MICHOT 

Professeur d’histoire de la musique au Conservatoire de Genève 

sur 

«Le Ranz des Vaches» 

Origines helvétiques et ramifications internationales 

18h30 Conférence du Professeur Pierre Michot 

20h15 Dîner 

Prix : pour les membres du Cercle: CHF 80.- 

pour les non-membres: CHF 98.- 

comprenant conférence, apéritif et dîner (eau, vin et café inclus) 

Inscriptions :jusqu’au lundi 12 novembre 2007 

par courriel cercleamities@bluewin.ch ou par fax au +41 22 317 88 79 

ou au moyen de la carte-réponse que reçoivent les Membres du Cercle. 

Le versement au CCP 12-2320-5 confirmera les inscriptions. 

Parking disponible sur place: Terreaux du Temple ou Gare Cornavin 

Transports publics: CFF (Gare Cornavin) ou TPG 

Auberge de la Mère Royaume, Place Simon-Goulart 4 – Rue des Corps-Saints 5 

Tél. 022 731 29 20 

Fax + 41 22 317 88 79 – cercleamities@bluewin.ch 

CCP 12-2320-5 – http://cercleamities.romandie.com 

Professeur Pierre MICHOT 

Pierre Michot est professeur d’histoire de la musique au Conservatoire 

de Genève. Auteur de nombreuses études musicales publiées dans L’avant- 

Scène Opéra, il présente depuis longtemps des conférences dans le cadre de 

l’Association genevoise des Amis de l’Opéra. 

On a souvent parlé du Ranz des vaches de Gruyère comme d’un 

inofficiel hymne national suisse. Cette mélodie, que toute une foule reprend 

en chœur lors des célèbres Fêtes des vignerons de Vevey, a connu diverses 

formes au cours de sa très longue histoire. Elle a surtout joué un rôle dans 

l’histoire de la musique savante. 

Quiconque a lu le programme de la Symphonie fantastique sait 

que la «Scène aux champs» commence avec un Ranz des vaches, que se 

relancent en écho hautbois et cor anglais. Or Berlioz est loin d’être le seul 

à avoir recours à une mélodie de ce type pour évoquer un climat pastoral 

et apaisant. De Beethoven à Richard Strauss, en passant par Schumann 

et Brahms, Wagner et Mahler, et bien d’autres encore, ce chant agreste 

traverse la musique romantique, suggérant de larges espaces, traînant avec 

lui la nostalgie du pays natal ou d’un paradis perdu. 

D’où vient ce chant, quelles sont ses caractéristiques textuelles et 

musicales, pourquoi Jean-Jacques Rousseau lui consacre-t-il un article dans 

son Dictionnaire de musique, quelles légendes lui sont-elles attachées, 

pourquoi en avait-on interdit l’exécution parmi les mercenaires suisses au 

service de l’étranger, voilà quelques-unes de questions que nous aurons à 

aborder au gré de notre parcours ce jeudi 15 novembre à 18h30 à l’Auberge 

de la Mère Royaume, dans les locaux de la Société Littéraire, fondée en 

1816. 

Pour le texte en patois et en français du Ranz des Vaches, voir le site 

www.lyoba.ch/culture/desalpe/ranz.htm