Romandie.com
 
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES, GENEVE

Prochains DINERS DU CERCLE

Les deux prochains dîners du Cercle auront lieu à La Mère Royaume (Terreaux du Temple)

- le jeudi 15 novembre avec M. Pierre Michot, musicologue ("Le Ranz des Vaches")
- le mardi 4 décembre avec M. Edouard Dommen, économiste (L'éthique économique de Calvin")


LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES

vous prie d’assister à la soirée qu’il organise 


le jeudi 15 novembre 2007 à 18h30 


à l’Auberge de la Mère Royaume 

Place Simon-Goulart, 4, 1201 Genève 

avec 

Monsieur le Professeur Pierre MICHOT 

Professeur d’histoire de la musique au Conservatoire de Genève 

sur 

"Le Ranz des Vaches"

Origines helvétiques et ramifications internationales 

 

18h30 Conférence du Professeur Pierre Michot 

20h15 Dîner 

Prix : pour les membres du Cercle: CHF 80.- 

pour les non-membres: CHF 98.- 

comprenant conférence, apéritif et dîner (eau, vin et café inclus) 

Inscriptions :jusqu’au lundi 12 novembre 2007 

par courriel cercleamities@bluewin.ch ou par fax au +41 22 317 88 79 

ou au moyen de la carte-réponse que reçoivent les Membres du Cercle. 

Le versement au CCP 12-2320-5 confirmera les inscriptions. 

Parking disponible sur place: Terreaux du Temple ou Gare Cornavin 

Transports publics: CFF (Gare Cornavin) ou TPG 

Auberge de la Mère Royaume, Place Simon-Goulart 4 – Rue des Corps-Saints 5 

Tél. 022 731 29 20 

Fax + 41 22 317 88 79 – cercleamities@bluewin.ch 

CCP 12-2320-5 – http://cercleamities.romandie.com 

 

Professeur Pierre MICHOT 

 

Pierre Michot est professeur d’histoire de la musique au Conservatoire 

de Genève. Auteur de nombreuses études musicales publiées dans L’avant- 

Scène Opéra, il présente depuis longtemps des conférences dans le cadre de 

l’Association genevoise des Amis de l’Opéra. 

On a souvent parlé du Ranz des vaches de Gruyère comme d’un 

inofficiel hymne national suisse. Cette mélodie, que toute une foule reprend 

en chœur lors des célèbres Fêtes des vignerons de Vevey, a connu diverses 

formes au cours de sa très longue histoire. Elle a surtout joué un rôle dans 

l’histoire de la musique savante. 

Quiconque a lu le programme de la Symphonie fantastique sait 

que la «Scène aux champs» commence avec un Ranz des vaches, que se 

relancent en écho hautbois et cor anglais. Or Berlioz est loin d’être le seul 

à avoir recours à une mélodie de ce type pour évoquer un climat pastoral 

et apaisant. De Beethoven à Richard Strauss, en passant par Schumann 

et Brahms, Wagner et Mahler, et bien d’autres encore, ce chant agreste 

traverse la musique romantique, suggérant de larges espaces, traînant avec 

lui la nostalgie du pays natal ou d’un paradis perdu. 

D’où vient ce chant, quelles sont ses caractéristiques textuelles et 

musicales, pourquoi Jean-Jacques Rousseau lui consacre-t-il un article dans 

son Dictionnaire de musique, quelles légendes lui sont-elles attachées, 

pourquoi en avait-on interdit l’exécution parmi les mercenaires suisses au 

service de l’étranger, voilà quelques-unes de questions que nous aurons à 

aborder au gré de notre parcours ce jeudi 15 novembre à 18h30 à l’Auberge 

de la Mère Royaume, dans les locaux de la Société Littéraire, fondée en 

1816. 

Pour le texte en patois et en français du Ranz des Vaches, voir le site 

www.lyoba.ch/culture/desalpe/ranz.htm


Prochains DINERS DU CERCLE

Les deux prochains dîners du Cercle auront lieu à La Mère Royaume (Terreaux du Temple)

- le jeudi 15 novembre avec M. Pierre Michot, musicologue 
"Le Ranz des Vaches"
- le mardi 4 décembre avec M. Edouard Dommen, économiste 
"L'éthique économique de Calvin"

LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES

vous prie d’assister à la soirée qu’il organise 

le jeudi 15 novembre 2007 à 18h30 

à l’Auberge de la Mère Royaume 

Place Simon-Goulart, 4, 1201 Genève 

avec 

Monsieur le Professeur Pierre MICHOT 

Professeur d’histoire de la musique au Conservatoire de Genève 

sur 

«Le Ranz des Vaches» 

Origines helvétiques et ramifications internationales 

18h30 Conférence du Professeur Pierre Michot 

20h15 Dîner 

Prix : pour les membres du Cercle: CHF 80.- 

pour les non-membres: CHF 98.- 

comprenant conférence, apéritif et dîner (eau, vin et café inclus) 

Inscriptions :jusqu’au lundi 12 novembre 2007 

par courriel cercleamities@bluewin.ch ou par fax au +41 22 317 88 79 

ou au moyen de la carte-réponse que reçoivent les Membres du Cercle. 

Le versement au CCP 12-2320-5 confirmera les inscriptions. 

Parking disponible sur place: Terreaux du Temple ou Gare Cornavin 

Transports publics: CFF (Gare Cornavin) ou TPG 

Auberge de la Mère Royaume, Place Simon-Goulart 4 – Rue des Corps-Saints 5 

Tél. 022 731 29 20 

Fax + 41 22 317 88 79 – cercleamities@bluewin.ch 

CCP 12-2320-5 – http://cercleamities.romandie.com 

Professeur Pierre MICHOT 

Pierre Michot est professeur d’histoire de la musique au Conservatoire 

de Genève. Auteur de nombreuses études musicales publiées dans L’avant- 

Scène Opéra, il présente depuis longtemps des conférences dans le cadre de 

l’Association genevoise des Amis de l’Opéra. 

On a souvent parlé du Ranz des vaches de Gruyère comme d’un 

inofficiel hymne national suisse. Cette mélodie, que toute une foule reprend 

en chœur lors des célèbres Fêtes des vignerons de Vevey, a connu diverses 

formes au cours de sa très longue histoire. Elle a surtout joué un rôle dans 

l’histoire de la musique savante. 

Quiconque a lu le programme de la Symphonie fantastique sait 

que la «Scène aux champs» commence avec un Ranz des vaches, que se 

relancent en écho hautbois et cor anglais. Or Berlioz est loin d’être le seul 

à avoir recours à une mélodie de ce type pour évoquer un climat pastoral 

et apaisant. De Beethoven à Richard Strauss, en passant par Schumann 

et Brahms, Wagner et Mahler, et bien d’autres encore, ce chant agreste 

traverse la musique romantique, suggérant de larges espaces, traînant avec 

lui la nostalgie du pays natal ou d’un paradis perdu. 

D’où vient ce chant, quelles sont ses caractéristiques textuelles et 

musicales, pourquoi Jean-Jacques Rousseau lui consacre-t-il un article dans 

son Dictionnaire de musique, quelles légendes lui sont-elles attachées, 

pourquoi en avait-on interdit l’exécution parmi les mercenaires suisses au 

service de l’étranger, voilà quelques-unes de questions que nous aurons à 

aborder au gré de notre parcours ce jeudi 15 novembre à 18h30 à l’Auberge 

de la Mère Royaume, dans les locaux de la Société Littéraire, fondée en 

1816. 

Pour le texte en patois et en français du Ranz des Vaches, voir le site 

www.lyoba.ch/culture/desalpe/ranz.htm


Prochaines soirées du Cercle: 25 octobre et 15 novembre



Le Cercle des Amitiés Internationales organise deux soirées à 18 h. 30:

- le jeudi 25 octobre au Musée d'Ethnographie de Genève à Conches (Scénario Catastrophe")
- et le jeudi 15 novembre à l'Auberge de la Mère Royaume avec Pierre Michot ("Le Ranz des Vaches")




LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES

vous prie d’assister à la soirée qu’il organise 

le jeudi 25 octobre 2007 à 18h30 

à l’Annexe de Conches (Chemin Calandrini) 

du Musée d’Ethnographie de Genève 

avec 

Monsieur Christian Delécraz 

Commissaire de l’exposition et Responsable de l’ 

Annexe de Conches du Musée d’Ethnographie de Genève 

sur 

Scénario Catastrophe: 

Comment les sociétés humaines vivent les catastrophes 

18h30 Visite commentée de l’exposition 

20h15 Dîner à l’Auberge de Villette 

Prix : pour les membres du Cercle: CHF 70.- 

pour les non-membres: CHF 88.- 

comprenant visite commentée, apéritif et dîner (eau, vin et café inclus) 

Inscriptions : jusqu’au lundi 22 octobre 2007 

par courriel cercleamities@bluewin.ch ou par fax au +41 22 317 88 79 

ou au moyen de la carte-réponse que reçoivent les Membres du Cercle. 

Le versement au CCP 12-2320-5 confirmera les inscriptions. 

Parking disponible sur place, 7 chemin Calandrini, 1231 Conches 

Bus 8 : Arrêt facultatif Calandrini (30 minutes des Nations, 20 de Cornavin, 10 de Rive) 

Le chemin Calandrini est le premier chemin à droite sur la route de Florissant 

après le chemin de Conches et avant le Pont de Sierne sur l’Arve. 

Fax + 41 22 317 88 79 – cercleamities@bluewin.ch 

CCP 12-2320-5 – http://cercleamities.romandie.com 

Scénario Catastrophe : 

Comment les sociétés humaines vivent les catastrophes 

dans les différentes cultures 

L’exposition «Scénario catastrophe» invite à découvrir comment les 

sociétés humaines perçoivent, vivent et interprètent la catastrophe à travers 

leurs différentes cultures. La philosophie stoïcienne affirmait déjà que c’est 

la perception des événements qui nous bouleverse, et non l’événement lui- 

même. Autrement dit, ce qui fait d’un aléa une catastrophe, c’est la présence 

de l’être humain et sa vulnérabilité. 

L’exposition ne montre pas la catastrophe en tant que telle, mais la 

façon dont les hommes s’en protègent, l’affrontent et s’en relèvent. Tou- 

tes les sociétés cherchent à anticiper et à se préserver du pire et, quand la 

tragédie survient néanmoins, elles s’organisent pour faire face collective- 

ment et donner un sens aux événements. Les catastrophes mettent à nu 

les problèmes latents des collectivités et les attisent. Mais, en bouleversant 

les structures humaines, les désastres défient les capacités d’adaptation et 

peuvent devenir alors un facteur essentiel de changement et de développe- 

ment culturel. La catastrophe est souvent d’abord perçue comme un drame 

générateur de chaos; c’est aussi souvent une source de recommencement, 

de nouveaux liens, d’une nouvelle culture. «Scénario catastrophe» montre 

aussi qu’entre le sacré et le profane, la politique et le sens des affaires, les 

lendemains de catastrophes voient apparaître de nombreuses réponses et 

des acteurs aux motivations diverses. 

Selon sa conception du monde et ses croyances, chaque société voit la 

catastrophe différemment. Cela vaut aussi bien pour les désastres passés, 

ancrés dans la mémoire collective, que pour ceux à venir qu’on voudrait 

pouvoir contrôler. Les perspectives scientifiques et philosophiques, les dis- 

cours politiques ou les récits religieux de fin des temps illustrent cette mul- 

tiple réalité. La catastrophe, aussi vieille que l’humanité, prend aujourd’hui 

une ampleur nouvelle face aux incertitudes environnementales et sociales 

du XXIe siècle. 

M. Christian Delécraz, Assistant Conservateur du Musée d’Ethno- 

graphie de Genève (MEG), responsable du MEG Conches, Commissaire 

de l’exposition, accueillera les participants et fera une visite commentée de 

cette exposition.



LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES

vous prie d’assister à la soirée qu’il organise 

le jeudi 15 novembre 2007 à 18h30 

à l’Auberge de la Mère Royaume 

Place Simon-Goulart, 4, 1201 Genève 

avec 

Monsieur le Professeur Pierre MICHOT 

Professeur d’histoire de la musique au Conservatoire de Genève 

sur 

«Le Ranz des Vaches» 

Origines helvétiques et ramifications internationales 

18h30 Conférence du Professeur Pierre Michot 

20h15 Dîner 

Prix : pour les membres du Cercle: CHF 80.- 

pour les non-membres: CHF 98.- 

comprenant conférence, apéritif et dîner (eau, vin et café inclus) 

Inscriptions :jusqu’au lundi 12 novembre 2007 

par courriel cercleamities@bluewin.ch ou par fax au +41 22 317 88 79 

ou au moyen de la carte-réponse que reçoivent les Membres du Cercle. 

Le versement au CCP 12-2320-5 confirmera les inscriptions. 

Parking disponible sur place: Terreaux du Temple ou Gare Cornavin 

Transports publics: CFF (Gare Cornavin) ou TPG 

Auberge de la Mère Royaume, Place Simon-Goulart 4 – Rue des Corps-Saints 5 

Tél. 022 731 29 20 

Fax + 41 22 317 88 79 – cercleamities@bluewin.ch 

CCP 12-2320-5 – http://cercleamities.romandie.com 

Professeur Pierre MICHOT 

Pierre Michot est professeur d’histoire de la musique au Conservatoire 

de Genève. Auteur de nombreuses études musicales publiées dans L’avant- 

Scène Opéra, il présente depuis longtemps des conférences dans le cadre de 

l’Association genevoise des Amis de l’Opéra. 

On a souvent parlé du Ranz des vaches de Gruyère comme d’un 

inofficiel hymne national suisse. Cette mélodie, que toute une foule reprend 

en chœur lors des célèbres Fêtes des vignerons de Vevey, a connu diverses 

formes au cours de sa très longue histoire. Elle a surtout joué un rôle dans 

l’histoire de la musique savante. 

Quiconque a lu le programme de la Symphonie fantastique sait 

que la «Scène aux champs» commence avec un Ranz des vaches, que se 

relancent en écho hautbois et cor anglais. Or Berlioz est loin d’être le seul 

à avoir recours à une mélodie de ce type pour évoquer un climat pastoral 

et apaisant. De Beethoven à Richard Strauss, en passant par Schumann 

et Brahms, Wagner et Mahler, et bien d’autres encore, ce chant agreste 

traverse la musique romantique, suggérant de larges espaces, traînant avec 

lui la nostalgie du pays natal ou d’un paradis perdu. 

D’où vient ce chant, quelles sont ses caractéristiques textuelles et 

musicales, pourquoi Jean-Jacques Rousseau lui consacre-t-il un article dans 

son Dictionnaire de musique, quelles légendes lui sont-elles attachées, 

pourquoi en avait-on interdit l’exécution parmi les mercenaires suisses au 

service de l’étranger, voilà quelques-unes de questions que nous aurons à 

aborder au gré de notre parcours ce jeudi 15 novembre à 18h30 à l’Auberge 

de la Mère Royaume, dans les locaux de la Société Littéraire, fondée en 

1816. 

Pour le texte en patois et en français du Ranz des Vaches, voir le site 

www.lyoba.ch/culture/desalpe/ranz.htm